testamento
Testemento del Mensajero de Allah (sws) en la noche de su muerte. (Click para ampliar)

Narró un grupo de hombres, de Abī Abdullāh AlHusein Bin Alī Bin Sufīān AlBazūfrī, de Alī Bin Sinān AlMūṣulī Al’Adl, de Alī Bin AlHusein, de Aḥmad Bin Muḥammad Bin Jalīl, de Ĵa’far Bin Aḥmad AlMaṣrī, de AlHusein Bin Alī AlMaṣrī, (de Ĵa’far) de Alī Bin Bayān Bin Zaīd Bin Sīāba (Abu AlHusein), de Abī Abdullāh Ĵa’far Bin Muḥammad, de su padre AlBāqir, de su padre, el de la callosidad, el Sayed Al’Ᾱbidīn, de su padre AlHusein, AzZakī, AšŠahīd, de su padre Amīr AlMu’minīn –con él sea la paz- que dijo: Dijo el Mensajero de Allāh –bendígale Allāh y a su familia y le de la paz- en la noche de su muerte a Alī –con él sea la paz, “Oh, Padre de AlḤasan, tráeme una hoja y un tintero”. Entonces dictó el Mensajero de Allāh –bendígale Allāh y a su familia- su testamento para concluir en este lugar y dijo: “Oh Alī, ciertamente habrá después de mí, doce Imames y después de ellos, doce Mahdis, y tú, Alī, eres el primero de los doce Imames. Te ha nombrado Allāh Altísimo en Su Cielo: Alī AlMurtaḍā (el Complacido), y Amīr AlMu’minīn (El Comandante de los Creyentes), y Siddīq AlAkbar (el Probo Mayor), y AlFārūq AlA’ḋam (el que Más Distingue la verdad de la mentira), y el Mā’mūn (el Fiable), y el Mahdī (el Guiado). Y no corresponden estos nombres a nadie además de ti, oh Alī. Tú eres mi Sucesor sobre la Gente de mi Casa, estén vivos o muertos, y sobre mis mujeres y a quien de ellas afirmes me encontrará mañana, y a quien de ellas repudies yo me desentenderé de ella, no me verá ni la veré en el Solar del Levantamiento, y tú eres mi Jalifa sobre mi Nación después de mí. Y si se te presenta la muerte, pues, entrégala a mi hijo AlḤasan, AlBirri AlWuṣūl (el Virtuoso del Logro), y si se le presenta la muerte, pues, que la entregue a mi hijo AlHusein, AšŠahīd (el Mártir), AzZakī (el Puro), AlMaqtūl (el Asesinado), y si se le presenta la muerte, pues, que la entregue a su hijo, el Sayed Al’Ᾱbidīn (el Señor de los Siervos), el de la callosidad, Alī, y si se le presenta la muerte, pues que la entregue a su hijo Muḥammad AlBāqir, y si se le presenta la muerte, pues, que la entregue a su hijo Ĵa’far AṣṢādiq (El Veraz), y si se le presenta la muerte, pues, que la entregue a su hijo Mūṣā AlKāḋim, y si se le presenta la muerte, pues, que la entregue a su hijo Alī ArRidā, y si se le presenta la muerte, pues, que la entregue a su hijo Muḥammad AzẔaqqa, AtTaqqī, y si se le presenta la muerte, pues, que la entregue a su hijo Alī, AnNāṣiḥ (el Concejero), y si se le presenta la muerte, pues, que la entregue a su hijo AlḤasan, AlFāḍil (el Excelente), y si se le presenta la muerte, pues, que la entregue a su hijo Muḥammad, AlMustaḥfaḋ (el Reservista) de la familia de Muḥammad –con ellos sea la paz. Y estos son los doce Imames, después de él hay doce Mahdis. Y si se le presenta la muerte que la entregue a su hijo, el primero de los cercanos, tiene tres nombres: un nombre como el mío y el de mi padre, que es Abdullāh, y Aḥmad y el tercer nombre: el Mahdī, y él es el primero de los creyentes.”

Testamento del Santo Profeta Muhammad, que la paz sea con él y su familia, que fue mencionado en las siguientes referencias:

-Sheij Tusî, Gayba li Tusî p. 150

-Sheij Hur al-’Amili, Itbat l Hudat vol.1 p.549

-Sheij Hur al-’Amili, Al-’Iqad Min Al-Hayâ p.393-3

-Sheij Hasan Bin Sulaymân Al-Hili, Mujtassar Al-Basa’ir p.159-4

-Al-Allama al-Maÿlisi, Bihâr Al-Anwâr vol.53 p.147

-Al-Allama al-Maÿlisi, Bihâr Al-Anwâr vol.36 p.260

-Sheij Abdullah Al-Bahrani, Al-‘Awalin vol.3 p.236

-As-Sayed Hâshim Al-Bahrani, Gayat al-Moram vol.1 p.370

-As-Sayed Hâshim Al-bahrani, Al-Insâaf p.222

-Al-Faid Al-Kashani, Nawadir Al-Ajbâar p.294-9

-Sheij Al-Mirza An-Nûrî, An-Naÿm At-Taqib vol.2 p.71

-As-Sayed Muhammad Muhammad Sâdiq As-Sadr, Tarij Ma Ba’ad Ad-Duhur p.641-11

-Ash-Sheij Al-Mayanÿi, Makatib Ar-Rasûl vol.2 p.96

-Sheij Kurani, Mujtassar Mu’yam Ahâdiz Al-Imâm Al-Mahdî p.301-13

 

El Testamento del Profeta Muhammad (sws) que dictó a Ali (as) en la noche de su muerte, el Lunes posterior al Jueves Trágico.

Descargar PDF

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s