Preguntas al Imam (as)

La tierra en la que el retorno tendrá lugar

Y continuando con lo anterior, fue formulada otra pregunta y su respuesta ayudará a explicar el siguiente tema, sabremos de ella después de mostrar las siguientes narraciones:

De AlWalid bin Sabih, de Abi Abdillah (as) que dijo: “Entré a donde estaba él un día y me entregó ropas y me dijo: “Oh Walid, vueve a doblarlas.” Entonces lo hice frente a sus manos, y Abi Abdillah (as) dijo: “Que Allah tenga misericordia de AlMualla bin Janis”, entonces pensé que yo había sido parecido frente a sus manos a AlMuallah bin Janis haciéndolo frente a sus manos. Entonces me dijo: “Ay de este mundo, ay de este mundo, este mundo es una morada de tribulación en la que Allah ha fortalecido a sus enemigos son sobre sus sucesores, y después de eso es una morada que no es como aquella.” Entonces dije: “Sea yo tu rescate, ¿dónde está esa morada?” Dijo: “Está aquí”, y señaló con su mano a la tierra.”1

Y por supuesto que esta morada es el retorno, por eso el Sayed Ahmad AlHasan (as) fue preguntado, ¿a qué se refería el Imam Ÿa’far AsSaadiq (as) señalando a la tierra?

Entonces respondió: [Sí, que Allah os conceda el éxito y os mantenga firmes. Porque la tierra tiene manifestaciones en cada cielo de este mundo que se extiende hasta el primer cielo en el que será el retorno, el retorno también está en la tierra aunque sea una manifestación diferente a este mundo físico en el que vivimos.]

1. Mujtasar Basa’ir AdDaraÿaat, pág. 49.

(Traducción del inglés al español de http://www.hashemstudios-board.com/viewtopic.php?f=118&t=7309)

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s